Войти на сайт
Озвучка
Животное (2023)
Просмотры: 2 101
6
2023
Просмотры: 2 101
В ролях:Ранбир Капур, Рашмика Манданна, Subhankar Bagchi, Himanshu Jaykar, Бобби Деол, Паринити Чопра, Анил Капур, Трипти Димри, Шакти Капур, Саурабх Сачдева
Перевод:Любительский двухголосый
Молодой человек не может наладить отношения с отцом и постепенно теряет и свое окружение. В результате он остается один на один с миром, полным нечеловеческого отношения к нему, что делает его настоящим зверем.
Озвучка
Лжецы (2023)
Просмотры: 7 654
6.4
2023
Просмотры: 7 654
Озвучка
Шамшера (2022)
Просмотры: 5 460
4.8
2022
Просмотры: 5 460
В ролях:Мубашир Башир Би, Ранбир Капур, Тридха Чадхури, Санджай Датт, Ваани Капур, Кабир Беди, Саурабх Шукла, Ашутош Рана, Ронит Рой, Махеш Балрадж
Перевод:Любительский двухголосый
XIX век, Британская Индия. В городе Каза зверствует коллаборационист — пленяет и пытает соотечественников. Но находится отважный герой, который, согласно местной легенде, восстанет
Озвучка
Санджай (2018)
Просмотры: 1 009
7.6
2018
Просмотры: 1 009
Озвучка
Бесстыжий (2013)
Просмотры: 813
3.5
2013
Просмотры: 813
В ролях:Ранбир Капур, Паллави Шарда, Риши Капур, Ниту Сингх, Амитош Наджпал, Джавед Джеффри, Ciara A. Lyons, Abhay Pratap Singh, Индер Пэл Сингх, Навмит Сингх
Перевод:Любительский многоголосый
Бабли — автомеханик, живущий в сиротском приюте Дели. Он обаятелен и живет полной жизнью. Он также занимается кражей автомобилей, чтобы поддержать свой приют. Его девиз: «нет тоски по уважению — нет страха унижения». Он не задаётся вопросами: «Что
Озвучка
Шоу "Umang Mumbai Police" (2019)
Просмотры: 1 509
2019
Просмотры: 1 509
В ролях:Шах Рукх Кхан, Акшай Кумар, Ранвир Сингх, Катрина Каиф, Ранбир Капур, Алия Бхатт, Викки Каушал, Аамир Кхан, Аджай Девган, Картик Арьян, Сара Али Кхан, Сушант Сингх Раджпут, Жаклин Фернандес, Ями Гаутам, Джанви Капур, Шраддха Капур, Крити Санон, Каришма Капур, Анил Капур, Паринити Чопра, Аюшманн Кхуррана, Таапси Панну, Шилпа Шетти
Перевод:Любительский двухголосый
Шоу в честь полиции Мумбаи
Озвучка
Дела сердечные (2016)
Просмотры: 835
5.8
2016
Просмотры: 835
В ролях:Ранбир Капур, Айшвария Рай Баччан, Анушка Шарма, Фавад Кхан, Лиза Хейдон, Имран Аббас, Pooja Mehta, Cru Fox, Jamil Ahmed, Phyl Cashman
Перевод:Любительский многоголосый
Молодая пакистанка Ализе очень талантлива и уже добилась некоторых успехов на литературном и музыкальном поприще. У неё есть молодой человек Али, который также является её коллегой и другом. Родители категорически против близких отношений дочери с
Озвучка
Берегитесь, красавицы (2008)
Просмотры: 1 166
6.1
2008
Просмотры: 1 166
В ролях:Ранбир Капур, Дипика Падукон, Бипаша Басу, Миниша Ламба, Кунал Капур, Хитен Пайнтал, Пунит Иссар, Менекка Арора, Самит Арора, Нташа Бхардвай
Перевод:Профессиональный многоголосый
Почему девушки всегда влюбляются не в того парня? Матери предостерегают их от него. Подруги неодобрительно качают головами. Даже разум говорит им: «Беги!». Но нет! У их сердец — другая линия. Они всегда посылают неправильные сигналы. Его имени
Озвучка
Рок-звезда (2011)
Просмотры: 860
7.7
2011
Просмотры: 860
В ролях:Ранбир Капур, Наргис Факхри, Шамми Капур, Кумуд Мишра, Пиюш Мишра, Шерназ Патель, Адити Рао Хидари, Sanjana Sanghi, Шикха Джайн, Джайдип Ахлават
Перевод:Профессиональный многоголосый
Он начал за ней ухаживать, чтобы стать знаменитым как Джим Моррисон, но прославившись на весь мир, послал все к черту ради одной её улыбки. Она дышала полной грудью только рядом с ним, а вдали от него медленно погибала в золотой клетке.
Озвучка
Удивительная история странной любви (2009)
Просмотры: 1 133
6.3
2009
Просмотры: 1 133
В ролях:Катрина Каиф, Ранбир Капур, Даршан Джаривала, Смита Джайкар, Закир Хуссэйн, Упен Патель, Рана Юнг Бахадур, Абхай Бхаргав, Долли Биндра, Vishwanath Chatterjee
Перевод:Профессиональный многоголосый
У Према очень простые жизненные принципы — будь счастлив сам, сделай счастливым другого, осчастливь весь город. Но эти простые девизы приводят к пагубным последствиям для Према, его счастливого окружения да и всего города тоже. У Дженни были
Озвучка
Бомбейский бархат (2015)
Просмотры: 792
5.5
2015
Просмотры: 792
В ролях:Ранбир Капур, Анушка Шарма, Каран Джохар, Сатьядип Мисра, Мэниш Чаудхари, Кэй Кэй Менон, Сиддартха Басу, Виван Шах, Вики Каушал, Атул Шривастава
Перевод:Профессиональный двухголосый
Бомбей 1960 года. Балрадж, уличный боксёр, влюблен в джазовую певицу Рози, и мечтает стать «большим человеком». Балрадж и его друг Чимман попадают в поле зрения некоего Кайзада Хамбатта, который меняет Балраджу имя на Джонни Балрадж и помогает ему
Озвучка
Рой (2015)
Просмотры: 950
3.2
2015
Просмотры: 950
В ролях:Арджун Рампал, Жаклин Фернандес, Ранбир Капур, Барун Чанда, Азиф Басра, Сайрус Броача, Валентайн Коули, Раджит Капур, Мандана Карими, Анупам Кхер
Перевод:Профессиональный многоголосый
Фильм о том, как личная жизнь, а именно любовь, влияет на творческий процесс. Писатель и режиссер, Кабир Гревал, на съемках своего нового фильма в Малайзии, встречается с Аешей Амир, коллегой, которая тоже там снимает свой фильм. Между ними
Озвучка
Список желаний (2018)
Просмотры: 1 106
5.7
2018
Просмотры: 1 106
Жанр: Семейные
В ролях:Крутика Део, Мадхури Диксит, Вандана Гуптэ, Ранбир Капур, Шобха Кхоте
Перевод:Любительский многоголосый
Когда Мадхура узнает, что у ее донора сердца остался список неисполненных желаний, она принимает решение выполнить все пункты списка в благодарность за подаренную ей жизнь.
Озвучка
Эта сумасшедшая молодежь (2013)
Просмотры: 3 093
7.2
2013
Просмотры: 3 093
В ролях:Дипика Падукон, Пурна Джаганнатан, Ранбир Капур, Приянка Бозе, Калки Коечлин, Рана Даггубати, Мадхури Диксит, Адитья Рой Капур, Эвелин Шарма, Аян Мукхерджи
Перевод:Профессиональный многоголосый
Это история отношений двух молодых людей, впервые встретившихся сразу после колледжа. Тогда желание реализовать себя в жизни помешало им быть вместе, но спустя почти десять лет они встречаются снова, уже с багажом реализованных и нереализованных
Озвучка
Незнакомец и незнакомка (2010)
Просмотры: 1 163
5.7
2010
Просмотры: 1 163
В ролях:Приянка Чопра, Ранбир Капур, Карл Марино, Пуджа Кумар, Обри К. Миллер, Кумар Паллана, Зайед Кхан, Илона Марино, Эдвард Зонненблик, Танви Азми
Перевод:Дублированный
Это история о двух незнакомцах. Два человека могут встретиться где угодно. В нью-йоркском такси в дождливый полдень, в баре по соседству, в очереди у банкомата, в самолете над облаками, глубоко под водой с аквалангом, в эпицентре землетрясения, сидя
Озвучка
Сид, проснись (2009)
Просмотры: 1 243
7.6
2009
Просмотры: 1 243
В ролях:Ранбир Капур, Конкона Сен Шарма, Суприя Патхак, Анупам Кхер, Рахул Кханна, Кашмира Шах, Намит Дас, Шикха Талсания, Шрути Бапна, Крутика Болаки
Перевод:Профессиональный многоголосый
Сидхарт Мехра или просто Сид — обычный парень из Мумбая, только что окончил колледж и понятия не имеет, чем заниматься дальше. Никто не сказал ему, что свою жизнь можно планировать, поэтому он и не занимается этим. Ест, спит, смотрит телевизор,